Геймърската индустрия "произвежда" консуматори Обаче сериозно погледнато - това си е развлекателна индустрия.
На мен може би ми е приятно да гледам Тодор Колев, да слушам Depeche mode и AC/DC - има обаче хора на всички възрасти,
за които игрите са предпочитания начин да си прекарват свободното или цялото време.

Има и такива които го правят професионално - т.е. пълнят хладилника с това, с което другите се забавляват.
Част от тия хора играят примерно на някакви симулатори, дори и кашишки - и след това стават такива в реалния живот.
Т.е. част от развлекателната индустрия - това също е индустрия, защото ако работим само за да ядем, правим водолази, и работим за някой или дори за нас самите...може на някой да му харесва да прави само това и нищо друго.

Май споменах - тази година бях на Dreamhack с малкия...https://dreamhack.com/
Нещото което му беше интересно състезание за сглобяване на дъна - процесори, памети и т.н., както разбира се и всякакви игри - от Симулатори, през настолни игри, стари флипери и подобни, до Фортнайт, разбира се. Интересно беше че CS и разни подобни не му бяха интересни по някакви причина.
И разбира се, всяко такова събиране има особености и различия, защото се върти и провежда из целия свят. Голяма част са хората които плащат куп пари да играят 4 дни без прекъсване, и да реанимират още толкова. Шарен свят...

Любопитен факт е че компютърните игри носят доста повече приходи от холивудските филми... Но не се споменава често. Поради тая причина могат да си позволят да наемат холивудски актьори, да си поръчат специален саундтрак на известна банда и т.н.
Произвеждат забавление. Продукт, който все още чат пат може да се купи от рафта на някой магазин (все още май не са минали изцяло на абонаментни планове). Особено вариантите за PS или други конзоли.
Не може да се каже същото за банковата "индустрия", чиито "продукти" са наречени така само и единствено за да се вдигне числото на БВП и свързаните с него други числа...

Просто думата от едно време "бранш" е заменена с "индустрия". На жълтопаветния мозък, служител в таква "индустрия" му звучи някак по-тежко.

драйвера е оптимизиран за 2Д ( хардуера е заключен за 2Д или 3Д)
хардуера е един и същ, обаче щом търсиш 2Д значи CAD, значи повече пари

така беше преди ... ся геймърските са яки и разлика не се забелязва

Тц ... по скоро е заради съвпадъка с английският термин. Заменя се русизма с американизъм. Геополитическите изводи и ти можеш да си ги направиш

Думата бранш произлиза от френската branche. Вместо това може да използвате българското съответствие отрасъл.

Клон също е подходяща дума, особено по отношение на някои индустрии

Не е ли branch точно клон на английски

Когато човек живее в чужбина 20+ години започва да се затруднява да намира точните думи на български, и дори да се сети за тях вече звучат малко неестествено. Навремето се възмущавах от Камелия ТодороФФ че се запъваше на едно тв интервю и отговаряше с английски думи понеже не се сещаше за българските но ето, сега съм в нейното положение:
https://en.wikipedia.org/wiki/Video_game_industry

Ами в БГ думата бранш се изпозлва от много години, "браншова организация", другата е отрасъл, но браншова звучи някак по добре от отраслова .. изпозлват се и двете за различни цели. На английски е основно industry, branch не се изпозлва в този смисъл