От дира ясно, ама и стандарт не падат по-долу.

Имат интересни попадения (особено в страниците за изкуство), но при такова масово машинно превеждане явно бозата е пълна. А Стандарта гледам да не го и отварям, че все води до някакви овирусени страници.

Имах предвид, че споменаваш дира, а линка е от стандарт )))).

Значи и аз съм се омотал. Но и за двата източника мнението е валидно.

В случая въобще не е от машинния превод, има сериозна доза творчество в превода.

ей какво се случва с тия дето слугуват на хамериканските интрижки и си фабрикуват причини да гонят дипломати
https://dnes.dir.bg/politika/podnovihme ... -balgariya
подновили издаването на визи ама след дъжд качулка, сега по морето ще реват и ще се молят за някоя германска баба да похарчи 5 евро, а руснаците си бяха един солиден приход за региона

Това не знам дали има нещо общо с американците, това е резултат от ковид простотиите, а визи винаги е имало но ги правят издават лесно. А какво са спрели руснаците ще видим, те преди години и за Турция спираха туристите, поредният инструмент на Путин за натиск.

няма нищо общо с ковид, следя я тая история от известно време, всичко е само заради американците
първо натиснаха чехия и полша и другите им подлоги да гонят дипломати и да фабрикуват пропаганда против русия, след това и българите да не изостанат по-назад и те да са подлоги - резултата не закъсня, путин си задейства инструмента за отговор - първо изгони същата бройка дипломати от тия няколко държави които слугуваха на щатите и гониха дипломати, после е издал някаква забрана за притежание на имоти в БГ - последва масова разпродажба на имоти по черноморието ( и това го писаха по новините ), след това забрани БГ като туристическа дестинация, всичко си следва логиката както съм го казвал много пъти - подлогите на хамериканосите слугуват на чужди интереси и понасят последствията същевременно

тъй че да слугуваме още на чужди интереси, от хамериканосите хаир няма да видим, само последствия

Абе незнам къде са тия руснаци, дето си продавали имотите по черноморието, ама тия дни си бях там и си говорих със съседите... руснаци. Хич и не мислят да се прибират в следващата година до Русия. За да не им забранят да излезнат обратно. Даже се чудеха как да преметнат системата, та да изкарали още рода към България. И оглеждаха още имоти. Което е тъпо, щото Варна определено се пренасели.

Една птичка пролет не прави, по важния въпрос е боко тиквата сега ще може ли да компенсира загубите за бранша примерно като доведе малко хамерикански туристи след като толкова им лиза задниците, или е по вероятно пак да пием студена вода, както винаги се случва след всяко слугуване на хамериката

Един процент ако е истина, значи много народ трябва да увисне на въжето:
https://www.capital.bg/biznes/intervjut ... Jfsgv5COSE

..и от цялото интервю нищо съществено, то това ако са им греховете само да ги амнистира човек ...ама не са.

И тоя е като Божков - имам доказателства, документи... ама ще ги видите друг път.

по-скоро е само 1% от истината
това е твърдия електорат на герб ( за разлика от БСП които основно разчитаха на стари баби милеещи за "едно време" ) - далавераджии на ключови позиции, които срещу дял от баницата да осигуряват гласове, било с натиск или пропаганда, плашещо много далавераджии, всеки нетърпелив за своя дял, че и за чуждия

Бла, бла ... НАЦИОНАЛНАТА СТЪКМИСТИКА показва, че за последните 5 предепидемни години, средно 500 К рашки ни посещават, което на фона на от 9 до 12 М форинъри е нищо. Съответно, дори да бъде дадена виза на всеки рашън, туризЪма няма да бъде спасен. Известно е също така какъв контингент (откъм финансови възможности) ни посещава.