Правя едно двуполярно захранване (стабилизирано), с което ще захранвам аудио джиджавки отново собствено производство, които ще дават сигнал към компютъра. Кутията е метална и е свързана по правилата към защитната нула. Използвам женски стерео жакове от големите като изходи, общо за четири различни ефект процесори. При тази конструкция масата на жаковете се свързва към металната кутия и съответно към зануляването.
Въпросът е дали да мисля начин да ги изолирам или така няма да има проблеми? Искам всичко да е по правилата направено.

Нямаш си идея колко аудио жици ще изгориш през зануляването!!!
Отделно, че масата на жаковете е желателно да е през около 10 Ома към грамаданската маса - вервай ми!
Евентуално решение: навързваш кутиите с отделен жълто-зелен проводник и ги зануляваш само в една точка, като внимаваш да не улучиш фазата
Ако не всичко е твое производство: твърде вероятно е да има филтриращи кондензатори от фаза и нула към маса и ако я оставиш висяща ще блъска 110В доста неприятно.

Мерси Бонго, явно ще трябва да ги изолирам. Обаче като гледах компютъра - при него масата е свързана към нулата - измерих масата на USB-то и на аудио жаковете на звуковата карта и всичко дава нула ома спрямо кутията и съответно зануляването на контакта (разклонителя), защо е направено така?

Защото компютъра е домашно устройство за забавления което не е направено за малошумящи звукови приложения. Винаги когато в една аудио система е намесен компютър - проблемите са много. По същата причина всички сериозни производители на аудио паратура избягват олзването на импулсни трансформатори за захранване.

Не бърка земята и нулата. Ясно че у Вас те са едно и също нещо. Както и на много други места.

Корпуса на компотера е на земя. Това че в контакта ти двете неща са свързани заедно с мостче е друга бира.

Ами при стари сгради е в контакта, при нови трябва да е не по-близо от ГРТ.

Много мъй яд!
Само преди година и нещо имах златната възможност да си преправя инсталацията, но заради липсата на време по-голямата част използва старите двупроводни кабели. А трябваше да е трипроводна, пък ако ще в таблото земята да ходи при нулата. Вече имам проблеми с аудио-видео-нет техниката! Добре, че поне за нета прекарах допълнителна 1 квадрат жица "заземяване", ама ще иска играчка...

Иначе: другите добре са го казали.

Сега като се замислих: само на третия етаж съм, наоколо градинки... Поне за техниката и диференциалното реле на таблото.

Изолирах ги и нямам вземане-даване с нулата

Да, ама като се появи утечка или устройство с гореспоменатите филтриращи кондензатори ще ти стане съвсем весело...
Пък и нещо абсолютно висящо също не е добра идея заради електростатиката.
Навремето в неизолираните от мрежа ламБови телевизори се връзваха през напр. 10МОма/2Вт и 100пФ/10кВ в паралел, май и сега се ползва в по-добрите адаптери или в заземяващите гривни на поялникаджията.

Съвсем правилно! Както всички много добре знаят, тия които са измислили зануляването са абсолютни идиоти и са го направили за да затрудняват живота на населението с разни гадни грауд лупове...

Нищо не разбирате. Ако записвате концерт или някой голям музикант имате 2 избора:
1. Да има брум и да не те удря тока
2. Да няма брум и да те удря тока

Много ясно, че важното е да няма брум. На кой му дреме за няколко изправени коси от токов удар. За поколенията ще остане хубавия запис. А и по-модерната прическа на изпълнителя ще вдигне продажбите.

Абе като ше правиш запис дето не искаш да има брум - нареждаш едно ремарке с акумулатори и няма да имаш брум... Може да отидеш и на северния/южния полюс далеч от гадната брумяща ел. мрежа.

Между другото някъде бях гледал запис на земята - освен няколко ниски честоти дето не ги помня кви бяха 50 и 60 херца са си доста ясно изразени

Ако записваш с някоя "домашнярка", сигурно е така. За по-сериозни цели има и http://en.wikipedia.org/wiki/Balanced_audio
Ако това не е достатъчно, има техники позволяващи http://en.wikipedia.org/wiki/Ground_lift

Абе те хората и http://en.wikipedia.org/wiki/DI_unit ползват.
Общо взето стигне ли се до интерфейсване с компютър нещата загрубяват. Аз лично ползвам оптика. Ограничението от 2/8 канала ми стига. Сега модерно е МАДИ. 64 входа и 64 изхода по 1 УТП.