Някои банкови термини на "турски" език:
-клиент без просрочия- ефенди
-клиент с просрочия- серсемин
-фалирал бизнесмен- кьорфишек чалъм ефенди
-Неспазена уговорка за плащане - пишман имане пазарлък
-инспектор "Проблемни кредити" - имане бабаит
-Комисия проблемни кредити - серсем имане калабалък
-Кредитен Комитет - баш серсем имане калабалък
-преговори с клиент- имане мохабед
-Отказ за преструктуриране - сакатлък
-Списък със съдебни кредити- серсем тефтер
-Покана за доброволно изпълнение - яваш яваш вер алтън
-публична продан - Баш пазарлък
-нестанала публична продан - кьорфишек коджа ташак пазарлък
-успешна публична продан - машала чок пазарлък
-Факторинг - Бабаит имане кириз, коз коджа ми ти кьотек
-бизнесмен - чалъм ефенди
-бизнесдама - чалъм ханъма
-секретарка - бъзикня ханъм
-Банка майка - баш ефенди
-Изпълнителен директор - чорбаджи ефенди
-юристконсулт - акъл ефенди
-Банков надзор - Заптие ефенди
-Бюджетна макрорамка- Баш-хасаб коджа-черчеве
-информационно табло- кандармъ кьоше
-Cancel-иране - Ай сиктир
П.С.
-информационно табло- кандармъ кьоше най-ме кефи
