Все се занимавам с неща, дето не са ми работа:
Чудя се как да избутвам и дозирам дребни насипни материали през цилиндрична ( Ф50мм) или квадратна тръба, но не с шнек.

Единият вариант е със зъбна рейка и колело - просто за изработка и сглояване, но ми се струва скъпо решение.
Правил съм го така: въртя винт с бутало е закрепено за гайка, но не искам винта да стърчи в тръбата. И си мисля да е удачно да въртя гайка, която да избутва винт...

Защо държиш да не е шнек? Това, според мен, е най простото и ефективно решение и за избутване на неголеми разстояния и за дозиране.

Малко подробности няма да са излишни. Като вида на насипното нещо, разстоянието и височинния профил, дозираното количество, производителността.....

Защото шнека позволява само гранули, които са по-малки от половината диаметър на тръбата, а аз искам да го минимизирам. Затова и се интересувам от варианта да въртя гайката, а не винта на буталото. Става дума за голям ход и не малки усилия, иначе щях да го направя с "коляно-мотовилков" механизъм.

Значи са относително големи гранули. Това с "гайката и винта на буталото" не го разбирам много. На каква височина и на какво разстояние трябва да се пренасят нещата?

Височината не е голяма, 10 см, но разстоянието е 50 см

Дозирането на масов или на обемен принцип да става? Колко е приблизителният обем на една доза?

на обемен принцип, не се гони висока точност. Обем на дозата < 100 см3

Опасявам се, че с бутало ще изникне още един проблем- ако някоя гранула застане на "кестерме" между буталото и ръба на тръбата, може да се блокира буталото. При шнека рядко се случваше подобно нещо, защото винта избутваше нагоре гранулата.

Сложи шнек и върти тръбата, не си ли чувал за шнек на олдс : https://www.youtube.com/watch?v=-fu03F-Iah8 мисля ще ти свърши работа, но констурктивно може да не ти пасне.
Други варианти има също вибро, или ... а де .... уффф не ми идва думата ни на български ни на английски а трудно с еобеснява с думи, абе зъбен гребен най-просто, който се движи възвратно постъпателно напред назад, като едновременно с това се движи нагоре надолу. Като отив аапред отива и нагоре, като се движи назад отива надолу. Обикновено се правят два паралелни които се движат в различни посоки, но може и смо един подвижен и един фиксиран.

Не виждам, защо трябва да върти тръбата. Ако ще е шнек, оразмерява го, като за размера на гранулите, винта се върти чрез задвижване откъм изхода, другият край е "потопен" в гранулите, като края на винта се показва на 30 - 40 мм. С бутало, определено ще е по-сложно и по-проблемно. Транспортна лента с лопатки е прекалено сложно и неоправдано за такава дължина и денивелация.
Не знам, какво точно е естеството на гранулите, но шнекът може да бъде и ъглов - само в малък участък от началото на тръбата, в случай, че задвижката не е удачно да бъде на изхода.

Нещо такова:

Със шнек е добра идея, но не като за месомелачка, е те такъв за гранули
https://motor-barbeque.com/bg/%D0%9C%D0 ... 8/c11.html
има различни размери.

Въртенето на тръбата има много предимства, едно от тях е по-точното дозиране. В много ситуации това е по-удачният вариант, но няма представа колко са му големи палетите.

Това със спиралите е удачно решение, в предвид диаметъра на гранулите и този на тръбата, но дозирането ще е по-неточно.

Спиралата е удачна за много случаи, вкл. и за много големи обекти които иначе няма как да придвижиш с конвенционален шнек, абе за всеки влак си има пътници, ама какъв е влака и за къде отива

Защо дозирането да е по-точно в този случай?