Това, което аз разбрах е, че има едно устройство (PHY + MCU на горната схема), което комуникира с външния свят посредтвом eth. порт.
И въпросът е, да се обособи възможност комуникацията да се осъществи със жично или с безжично свързани други устройства (клиенти).
Ако се ползва готова сапунерка за 20 лв, която наричат "wifi рутер", то тя има поне 4 жични порта + wifi точка за достъп (AP).
Като се закачи с единия LAN порт към порта на устройството, всичко що притежава mac адрес (жично или безжично) от LAN сегмента на сапунерката ще може да комуникира без да се превключва нищо ръчно.
Нали това го прави именно eth протоколът.

Ами всъщност да, най - лесният вариант.

Трябва ти клиентски адаптер - навремето им викахме "bridge", сега ... не знам - station може би. Ако търсиш индустриално можеш да видиш moxa какво предлагат.
Ние ползвахме за кратко някакви подобни, дето обаче имаха направо и "услуга" включена - някак се закачат (3Г/4Г) и прекарват през VPN през техни облаци. Ценното е че не те интересува къде ще го слагаш - не търсиш админа на клиента да ти пусне нет, портове или парола за мрежата. Цената е доста солена обаче. Ама то и да разходиш някого до тамбукту не е евтино...

Да, аз мога да сложа външен 3G/4G
gateway, който има и Eth портове и WiFi.
Такова струва към 50-100Евро.

Но такова нещо ОЕМ, дори и без 3G/4G,
би трябвало да ми свърши работа -
но не намирам на първо четене.
Като тия проекти ESP32 към Ethernet.

8devices ?
Има разни чипове ( АR9341 ,RTL8196 ) с 2 ETH PHY + WiFi.
Искат ОС, но интерфейсите могат да работят в бридж.
Ползват се по рутерите-сапунерки но има и модули.

Благодаря - питах ги дали тчхното NUY може да работи самостоятелно, без Ардуиното.
Гледам, че е OpenWRT така че, би трябвало да стане дори с някакви промени.

Я виж ти - направо едно RPI4 и ще имам Ethernet / Dual band WiFi / Bluetooth и повечко Linux главоболия
За 35 долара...
https://www.raspberrypi.org/blog/raspbe ... w-from-35/

Да де то решения много, зависи каква консумация искаш да постигнеш, и дали искаш да има спинкай-мери спинкай или само мери....

При мен няма енерго-спестяване. Не искам и да има.
Комуникация само - това не са сензори и ток винаги има. Няма ли ток, нищо не работи.
Няма и гигабити и т.н. - макс 4 Мегабита за устройство.

И защо прецени че чак четворката само ще стане? Тия интерфейси си ги имаше още на 3-ката, а с усб вифи - и на 1 и 2.

защото сега го зачетох, а предните май така и не ги пипнах

това е интересно
https://www.alibaba.com/product-detail/ ... 62cfDZAA4c

но докумнетация надали

Това си е класически АР9331 (атерос). Такъв беше в рутърите преди 10-тина години - примерно първите ревизии на евтините тп-линк-ове. Т.е. това търкаля openwrt линукс отдолу. Практически същата концепция, но далеч по-професионално направена бяха нещата на 8devices, но вече не ги правят с този чип - принципно е спрян отдавно от производство и поддръжка.
Имаше преди години едно ардуино с етернет, при което към атмегата бяха закачили тоя чип за комуникация. Т.е. чипа си ок и т.н. но е стар.
Та в тая връзка виж новите неща на 8devices или донякъде са алтернатива LinkIt на медиатек.