|
Виж темите без отговор | Виж активните теми
Дата и час: Нед Юли 26, 2026 11:08 pm
| Автор |
Съобщение |
|
Н'бабане Гт'муан'га
Ранг: Форумен бог
Регистриран на: Сря Яну 25, 2012 9:14 am
Мнения: 5298
|
 Re: Тест топъл силикон .. Не може да е "силиконе". Това отива към италианско. На испински трябва да е "ел силикон", или "ла силикона" ако става дума за жена 
_________________
'просто' е технически синоним на 'красиво'
|
| Пон Окт 02, 2023 4:03 pm |
|
|
|
palavrov
Ранг: Форумен бог
Регистриран на: Вто Окт 11, 2011 11:53 pm
Мнения: 4582
Местоположение: Brussels / Пловдив
|
Re: Тест топъл силикон .. Дон Силикон?
_________________
Мразя да мразя ...
|
| Пон Окт 02, 2023 4:17 pm |
|
|
|
ToHu
Ранг: Форумен бог
Регистриран на: Нед Сеп 26, 2004 9:21 pm
Мнения: 30684
Местоположение: София
|
Re: Тест топъл силикон .. cartucho de selicon , ама това разговорно, инересно от къде идва това силикон, на кого му е хрумнало, защото то няма нищо общо с какъвто и да е силикон, но явно на испански, или поне мексикански е направена същата асоциация като на български. В САЩ това си се води hot glue, 3м го наричат hot melt, но никой не използва думата силикон.
|
| Пон Окт 02, 2023 4:38 pm |
|
|
|
itso.t
Ранг: Форумен бог
Регистриран на: Чет Фев 03, 2005 2:21 am
Мнения: 12764
Местоположение: София
|
Re: Тест топъл силикон .. Явно испанския ми е поръждясал. Язък...
|
| Пон Окт 02, 2023 6:09 pm |
|
|
Кой е на линия |
Потребители разглеждащи този форум: Google [Bot] и 7 госта |
|
Вие не можете да пускате нови теми
Вие не можете да отговаряте на теми
Вие не можете да променяте собственото си мнение
Вие не можете да изтривате собствените си мнения
Вие не можете да прикачвате файл
|
|
