Искам да го ползвам в една програма в която имам опция да сменям езика независимо от настройките на бозата.
Някой има ли идея как да му сменям езика или ръчно да си променя текстовете по него?

При всички компилатори за бозата с които съм работил Datetimepickera е закачен за регионалните настройки като само формата на датата и часа се настройва .. затова че .. вариантите са два
1.Да се примириш с дедо Били Гейтс
2.Да си напишеш твой контрол

едит:
Не знам дали ако не смениш Current culture на приложението ти дали няма да му се смени и културата му .